หมากสุดท้ายของแม่เศรษฐีพันล้าน ตอนที่ 1 ซับไทย

กิลเลียน แลงคาสเตอร์ (Gillian Lancaster) เคยเป็นดาวเด่นแห่งมหาวิทยาลัยชื่อดัง เพื่อสนับสนุนธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของริชาร์ด (Richard) สามี เธอยอมเป็นแม่บ้านเต็มเวลาอยู่ในเพนต์เฮาส์แมนฮัตตันถึงสิบห้าปีด้วยความเต็มใจ แต่สิ่งที่เธอได้กลับคืนมาคือการนอกใจอย่างเปิดเผยของสามีกับมีอา (Mia) ผู้ช่วยสาว รวมถึงการกลั่นแกล้งเหยียดหยามสารพัดจากแม่สามีใจร้าย เอเลเนอร์ (Eleanor) ยิ่งทำให้เธอสิ้นหวังก็คือ ริชาร์ดไม่เพียงแอบดูดทรัพย์สินในสมรสของเธอจนเกลี้ยง ยังล้างสมองลูกชายสองคน พยายามบีบให้เธอออกจากบ้านมือเปล่าจนต้องเร่ร่อนตามท้องถนน ท่ามกลางความเจ็บปวดสุดขีด ตัวตนลับ "คุณหนูตัวจริง" ของกิลเลียนก็เผยออกมา — วิคตอเรีย (Victoria) มารดาของเธอ แท้จริงคือเจ้าสัวใต้ดินแห่งวอลล์สตรีท ผู้มีเส้นสายทะลุฟ้าและสนิทสนมกับตระกูลรอธส์ไชลด์ (Rothschild) ภายใต้คำสั่งสอนอันเย็นชาของมารดา กิลเลียนจึงเปิดฉากโต้กลับสุดชีวิต ในที่สุด กิลเลียนก็กลืนจักรวรรดิของอดีตสามี มีอาเมียน้อยถูกจับกุมในข้อหาฟอกเงิน แม่สามีใจร้าย เอเลเนอร์ กลายเป็นคนจรจัดคุ้ยขยะในสลัมบรูคลิน ส่วนริชาร์ดถูกตัดสินจำคุก 25 ปี เมื่อเหล่าตระกูลการเงินยักษ์ใหญ่ของยุโรปยื่นไมตรีให้ กิลเลียนปฏิเสธอย่างสุขุม เธอไม่พึ่งพาใครอีกต่อไป พร้อมลูกชายสองคนที่กลับมาสนิทกันดังเดิม เธอสวมมงกุฎเป็นราชินีแห่งวอลล์สตรีทเพียงหนึ่งเดียวของแมนฮัตตัน